编撰普及宣传类著作，务求内容准确，表述精当，贴近广大读者。这部《画传》纪念版是在2012年出版的《列宁画传》基础上编撰的，从内容和形式上进行了全面修订。我们在编撰这部画传时，坚持经典著作编译传统，坚持以专业精神编写普及宣传读本，精编精审，精益求精，扎实做好文献辑录、史实考据、理论阐释、资料编写、清样校改等各项工作，努力做到内容准确、表述恰当、编排科学合理，充分反映国内外列宁生平事业研究的最新进展。

在内容方面，我们充分利用2017年出齐的《列宁全集》第二版增订版编译成果以及国内外关于列宁生平思想的最新研究成果，对2012年版《列宁画传》进行了整体增补和充实：重新撰写了序言，叙述了本书的编撰初衷和编辑思路，阐述了列宁的生平事业、理论贡献和人格魅力；围绕列宁的实践活动及其社会背景，充实了许多有价值的史料，使本书的叙述更为翔实可靠；围绕列宁的重要著作及其理论要义，增补了经典作家的相关论述，力求体现每一部重点著作的思想精髓和理论贡献；围绕列宁的品格与情操，增添了许多重要的事实和细节，使列宁的人格显得更为丰满和感人；对最后一章《列宁著作在中国的传播》重点进行了增补，主要是增加了十八大以来马克思主义理论研究和建设事业蓬勃发展、经典著作编译工作不断推进的内容。

在编排形式上，我们改变单纯按时间顺序编排的模式，尝试采用一种使编年叙事与对列宁革命活动、理论著述的专题介绍有机结合、相互补充的新思路。对文字、图片的编排和版面设计进行了必要的调整和改进，充分融合文字传记和画册两者之长，图文互补，相得益彰，使这部理论性较强的伟人传记既有亲切自然的可读性，又有动人心弦的感染力。

这部画传的编撰出版，是经典著作编译出版工作的延伸和补充。我们希望这部画传对于推动新形势下马克思主义理论学习、研究和宣传，贯通理解马克思主义发展脉络，深刻领会我们党的创新理论的思想品格、丰富内涵、重大意义和实践要求，能够产生积极作用。

(作者：柴方国，系中共中央党史和文献研究院院务委员会委员)

文章来源：《探索科学》 网址: http://www.tskxzzs.cn/zonghexinwen/2020/0722/411.html