描述颜色曾是难题，现在不用刻意回避

之前在撰写无障碍电影的讲述稿时，志愿者们会尽量少去描述颜色。因为有些视障朋友先天失明，从来没看到过颜色，是没有色彩概念的，所以在讲述电影画面的时候，志愿者们会尽量减少对颜色的描述，用“火热”“烫”这种带有体感的词去形容，以便视障人士能够更好地理解。

每一次无障碍电影放映之后，“光明影院”的志愿者们也会做线下交流。不久前，蔡雨去盲校采访，通过交流，有些视障小朋友说可以在电影讲述中介绍颜色，因为他们在课本或者家长老师的口中，对颜色有一个大概认知，虽然不知道蓝色是什么颜色，但知道它跟天空是对应的。

“他们还挺想多知道一点的，这样与人沟通的时候，就可以跟别人说黄色的花、白色的花，他们想象的黄和白，可能跟我们实际认知的黄和白是有差异的，但他们并不会因此回避这些。”像这样的交流，每次放映结束后都会进行，“光明影院”会把视障朋友的意见反馈，加入到无障碍电影的创作中，让他们也成为创作的一部分。

中国传媒大学2020级博士研究生，“光明影院”宣传组负责人李怡滢说，对于无障碍电影的制作，“其实我们也一直在探索，让无障碍电影制作有一个科学统一的标准，‘光明影院'就想去助推这件事”。

新京报资深记者 滕朝

资深编辑 黄嘉龄 校对 李立军

文章来源：《探索科学》 网址: http://www.tskxzzs.cn/zonghexinwen/2021/0716/2127.html